Beispiele für die Verwendung von "bibliothèque de prêt" im Französischen

<>
La bibliothèque de l'université est-elle ouverte à l'heure qu'il est ? Is the university's library open now?
La bibliothèque de notre école dispose de nombreux livres. Our school library has many books.
La bibliothèque de notre école possède de nombreux livres. Our school library has many books.
Ils fournirent à la bibliothèque de nombreux livres. They furnished the library with many books.
La bibliothèque de l'Université de Genève a une bonne salle de lecture. The Geneva University Library has a good reading room.
Je vais à la bibliothèque de temps en temps. I go to the library from time to time.
On peut emprunter jusqu'à dix livres à la bibliothèque. You can take up to ten books at the library.
Voudriez-vous réfléchir à m'accorder un modeste prêt ? Would you consider giving me a small loan?
Aujourd'hui, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi. Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
Je suis prêt à commencer à travailler dès que tu l'es. I'm ready to start working whenever you are.
Il est interdit de parler dans la bibliothèque. Talking in the library is not allowed.
Le professeur me demanda si j'étais prêt et ajouta que tous m'attendaient au portail de l'école. The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate.
Tu peux emprunter une copie dans n'importe quelle bibliothèque publique. You can borrow a copy from any public library.
Je suis toujours prêt à mourir. I'm always ready for death.
Tous les étudiants de l'université ont accès à sa bibliothèque. All the students of the university have access to the university library.
Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque. You can get a loan from a bank.
Ma maison est au nord de la bibliothèque. My house is north of the library.
Le dîner est presque prêt. Dinner is almost ready.
Tu peux emprunter trois livres à la fois dans cette bibliothèque. At this library, you can borrow up to three books at a time.
Je suis prêt à y aller. I'm ready to go.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.