Usage examples of "bibliothèque de prêt" in French with translation to English

<>
Ils fournirent à la bibliothèque de nombreux livres. They furnished the library with many books.
La bibliothèque de l'université est-elle ouverte à l'heure qu'il est ? Is the university's library open now?
La bibliothèque de notre école dispose de nombreux livres. Our school library has many books.
Je vais à la bibliothèque de temps en temps. I go to the library from time to time.
La bibliothèque de l'Université de Genève a une bonne salle de lecture. The Geneva University Library has a good reading room.
La bibliothèque de notre école possède de nombreux livres. Our school library has many books.
Il courut vers sa mère dans la bibliothèque. He ran to his mother in the library.
Es-tu prêt à le mettre au port ? Are you ready to put it in?
Il y a apparemment dans cette bibliothèque des livres précieux que l'argent ne saurait acquérir. Apparently in this library are precious books that money can't buy.
Je suis quasiment prêt. I'm about ready.
Nous croyons qu'il est évident que les citoyens ont le droit d'avoir une bibliothèque publique. We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
Le dîner est prêt, nous pouvons manger quand nous le voulons. Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
Excusez-moi, où se trouve la bibliothèque ? Excuse me, but where is the library?
Encore deux, trois minutes et je serais prêt. A few minutes more, and I'll be ready.
Les étudiants devraient utiliser les livres de la bibliothèque. Students should make use of the books in the library.
As-tu déjà tellement voulu quelque chose que tu étais prêt à faire n'importe quoi pour l'obtenir ? Have you ever wanted something so much that you'd do anything to get it?
Quand j’aurai une maison à moi, je serai malheureuse si je n’ai une belle bibliothèque. When I have a house of my own, I shall be miserable if I have not an excellent library.
Le dîner est probablement prêt à l'heure qu'il est. Dinner is probably ready by now.
La bibliothèque est fermée le dimanche. The library is closed on Sundays.
Il s'est toujours montré prêt à discuter et très tolérant. He always appeared to be ready to discuss anything and was very tolerant.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download