Beispiele für die Verwendung von "blague" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle60 joke57 andere Übersetzungen3

einblenden

C'était juste une blague. It was nothing but a joke.

C'est une blague d'initiés. It's an inside joke.

J'ai ri à sa blague. I laughed at his joke.

C'est une blague entre nous. It's an inside joke.

Cette blague n'est pas drôle. That joke isn't funny.

Ce n'était qu'une blague. I only meant it as a joke.

Je ne comprends pas sa blague. I couldn't understand his joke.

Ce n'est pas une blague. This is no joke.

Il a raconté une bonne blague. He told a good joke.

Je ne comprenais pas sa blague. I couldn't understand his joke.

C'était censé être une blague. This was meant as a joke.

Il n'a pas compris la blague. He could not see the joke.

Sa blague m’a beaucoup fait rire. I had a good laugh at her joke.

Je l'ai dit comme une blague. I said it as a joke.

C'était juste une blague. Détends-toi ! It was just a joke. Lighten up!

Il n'a pas saisi la blague. He didn't get the joke.

C'était juste une blague. Détendez-vous ! It was just a joke. Lighten up!

Je n'ai pas compris la blague. I didn't get the joke.

Je n'arrivais pas à comprendre sa blague. I couldn't understand his joke.

Toute la classe a ri de sa blague. The whole class laughed at his joke.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen