Beispiele für die Verwendung von "blessa" im Französischen

<>
einblenden
Il se blessa lorsqu'il tomba. He hurt himself when he fell.
Il se blessa le genou en tombant. He hurt his knee when he fell.
Veuillez ne pas me blesser. Please don't hurt me.
Il remplaça le joueur blessé. He substituted for the injured player.
Le temps blesse toutes les guérites. Time wounds all heels.
Tom a été blessé par ce que Mary a dit. Tom was offended by what Mary said.
Heureusement, personne ne fut blessé. Fortunately, no one was hurt.
Je fus blessé en skiant. I was injured while I was skiing.
Il était blessé à l'épaule. He was wounded in the shoulder.
Elle ne voulait pas blesser quelqu'un en faisant cette remarque. She didn't mean to offend anyone with her remark.
Trop de lumière blesse les yeux. Too much light hurts the eye.
Personne n'a été blessé. Nobody was injured.
Il a été blessé à la tête. He was wounded in the head.
Les personnes blessées blessent les autres. Hurt people hurt people.
Elle trouva un homme blessé. She found a man injured.
Il a été blessé à la guerre. He was wounded in the war.
Je ne voulais pas te blesser. I didn't mean to hurt you.
J'ai été blessé en skiant. I was injured while I was skiing.
Le soldat fut blessé à la jambe. The soldier was wounded in the leg.
Je ne comptais pas te blesser. I didn't mean to hurt you.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen