Usage examples of "blesse" in French with translation to English

<>
Trop de lumière blesse les yeux. Too much light hurts the eye.
Le temps blesse toutes les guérites. Time wounds all heels.
Ne me blesse pas, je te prie. Please don't hurt me.
J'ai peur qu'il se blesse. I am afraid that he might get hurt.
Ne blesse jamais les sentiments de quelqu'un. Never hurt someone's feelings.
J'ai peur qu'il ne se blesse. I am afraid that he might get hurt.
Il n'y a que la vérité qui blesse Only the truth hurts
Veuillez ne pas me blesser. Please don't hurt me.
Personne n'a été blessé. Nobody was injured.
Il était blessé à l'épaule. He was wounded in the shoulder.
Tom a été blessé par ce que Mary a dit. Tom was offended by what Mary said.
Mes mots acerbes l'ont blessée. My harsh words bruised her feeling.
Heureusement, personne ne fut blessé. Fortunately, no one was hurt.
Elle trouva un homme blessé. She found a man injured.
Il a été blessé pendant la bataille. He was wounded in the fight.
Elle ne voulait pas blesser quelqu'un en faisant cette remarque. She didn't mean to offend anyone with her remark.
Il se blessa lorsqu'il tomba. He hurt himself when he fell.
Il remplaça le joueur blessé. He substituted for the injured player.
Le soldat blessé pouvait à peine marcher. The wounded soldier could hardly walk.
Les personnes blessées blessent les autres. Hurt people hurt people.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!