Exemples d'utilisation de "boîte à ouvrage" en français

<>
Mets la pince dans la boîte à outils. Put the pliers in the tool box.
Mets les pinces dans la boîte à outils. Put the pliers in the tool box.
Tous les oeufs dans la boîte sont cassés. All the eggs in the box were broken.
Il détient un ouvrage très intéressant. He has a very interesting book.
Meg a acheté une boîte de tomates. Meg bought a can of tomatoes.
C'est, même aujourd'hui, un ouvrage adoré des hommes comme des femmes. It is, even now, a book loved by men and women alike.
Ouf ! Quelle grosse boîte ! Wow! What a big box!
Dans son ouvrage « Au pays des langues inventées », Arika Okrent parle favorablement de l'espéranto. In her book, "In the Land of Invented Languages," Arika Okrent speaks favourably about Esperanto.
Il posa la boîte sur la table. He put the box on the table.
Cet ouvrage traite des étoiles. This book is about stars.
Tu peux ouvrir la boîte en la déchirant. You can tear the box open.
Ne laissez pas votre ouvrage à moitié terminé. Don't leave your work half finished.
Des poires sont mises en boîte dans cette usine. Pears are canned in this factory.
Nous lirons cet ouvrage jusqu'à la fin de l'année. We'll read this book until the end of the year.
Marie tenta de se glisser à l'intérieur de la boîte de nuit. Mary tried to sneak into the nightclub.
Nous avons été très impressionnés par son nouvel ouvrage. We were very impressed by his new book.
La boîte est en bois. The box is made of wood.
Hâtez-vous lentement ; et, sans perdre courage, vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage. Hasten slowly, and without losing heart, put your work twenty times upon the anvil.
Sais-tu comment ouvrir cette boîte ? Do you know how to open this box?
Son ouvrage devint rapidement un livre à succès. Her book quickly became a bestseller.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !