Beispiele für die Verwendung von "bruit" im Französischen

<>
einblenden
Ne faites pas de bruit ! Don't make noise!
Ne fais pas de bruit. Don't make a noise.
Un bruit l'a réveillée. A noise woke her up.
Il se plaignait du bruit. He complained about the noise.
Je suis habitué au bruit. I'm used to the noise.
Ce bruit m'a réveillé. That noise woke me up.
J'entendis un bruit inhabituel. I heard an unusual noise.
Le bruit va réveiller le bébé. The noise is going to wake the baby.
Ne faites pas autant de bruit. Please don't make so much noise.
Je ne supporte pas le bruit. I can't endure the noise.
Elle ne supporte pas le bruit. She can't bear the noise.
Je crois avoir entendu un bruit. I fancy that I heard a noise.
Ne faites pas tant de bruit. Don't make so much noise.
Ne fais pas autant de bruit. Don't make so much noise.
Il s'est plaint du bruit. He complained about the noise.
Mon voisin s'est plaint du bruit. My neighbor complained about the noise.
Moins de bruit, s'il vous plait. Less noise, please.
Je ne peux plus supporter ce bruit. I can't put up with that noise any longer.
J'ai entendu un bruit derrière moi. I heard a noise behind me.
Mange ta soupe sans faire de bruit. Have your soup without making noise.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen