Ejemplos del uso de "bulletin rejeté" en francés
Selon le bulletin de la météo, il neigera ce soir.
According to the weather report, it will snow tonight.
Elle a tiré sa force des jeunes qui ont rejeté le mythe de l'apathie de leur génération, qui ont quitté leurs foyers et leurs familles pour des boulots qui offraient de maigres salaires et moins de sommeil.
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Je regarde toujours le bulletin météo avant de sortir le matin.
I always watch the weather report before going out in the morning.
Le bulletin météo a dit que demain soir il y aurait de l'orage.
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.
La probabilité est que le projet de loi sera rejeté.
The chances are that the bill will be rejected.
Le bulletin météo indique qu'il pleuvra demain après-midi.
The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
Le bulletin météo a annoncé qu'il pleuvrait cette après-midi, mais je ne le pense pas.
The weather report said that it'll rain this afternoon, but I don't think it will.
Si j'avais eu un sou à chaque fois qu'une femme m'a rejeté, je serais un homme riche !
If I had a nickel for everytime a woman has turned me down, I'd be a rich man!
Mon chef a rejeté le budget pour le nouveau projet.
My boss rejected the budget for the new project.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad