Beispiele für die Verwendung von "calme" im Französischen

<>
einblenden
Reste calme quoiqu'il arrive. Stay calm whatever happens.
La classe entière était calme. The whole class was quiet.
La forêt était très calme. The forest was very still.
Son calme est plus apparent que réel. His calmness is more apparent than real.
Sois calme et met l'autre personne à l'aise. Be relaxed and put the other person at ease.
Nous devons garder notre calme. We must keep calm.
C'était une nuit calme. It was a quiet night.
C'était si calme qu'on aurait entendu tomber une épingle. It was so still that you would have heard a pin drop.
Tom essaya de rester calme. Tom tried to keep calm.
Soyez calme et écoutez-moi. Be quiet and listen to me.
Après la tempête, ce fut calme. After the storm, it was calm.
Sois calme et écoute-moi. Be quiet and listen to me.
Je t'en prie, sois calme. Please, I ask that you stay calm.
Il nous dit de rester calme. He told us to keep quiet.
Après la tempête, vient le calme. After a storm comes a calm.
Elle est d'un naturel calme. She's a quiet person.
Après la tempête, c'était calme. After the storm, it was calm.
C'est calme ici la nuit. It is quiet here at night.
La mer semblait calme et lisse. The sea looks calm and smooth.
C'est une chambre très calme. It's a very quiet room.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen