Exemplos de uso de "carpé fermé" em francês

<>
Malheureusement, le magasin était fermé. Unfortunately, the store was closed.
Le magasin a fermé a cinq heures. They closed the shop at five.
Je me rappelle avoir fermé la porte. I remember that I closed the door.
À quelle heure as-tu fermé le magasin hier soir ? What time did you close the store last night?
Un poing fermé peut être une indication de stress. A closed fist can indicate stress.
J'ai fermé les yeux pour me calmer. I closed my eyes to calm down.
J'ai fermé la porte derrière moi. I shut the door behind me.
Si le magasin est fermé aujourd'hui, j'essaierai à nouveau demain. If the shop is closed today, I'll try again tomorrow.
La statue montre Lincoln, un poing fermé et l'autre détendu. The statue shows Lincoln with one fist clenched and the other relaxed.
Son bureau va être fermé faute d'argent. His office is going to be shut down for want of money.
À quelle heure as-tu fermé la boutique hier soir ? What time did you close the store last night?
Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin tôt. Since there were no customers, we closed the shop early.
Je comprends que le musée soit fermé le lundi. I understand the museum is closed on Mondays.
Il semble que le magasin soit aujourd'hui fermé. It seems that the store is closed today.
N'aviez-vous pas fermé votre voiture ? Didn't you lock up your car?
J'avais à peine fermé la porte que quelqu'un frappa. I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it.
Tom ne se souvient pas s'il a fermé la porte. Tom doesn't remember if he locked the door.
Le magasin est fermé le dimanche. The shop is closed on Sunday.
Laisse-le fermé. Leave it closed.
Le robinet principal est fermé. The main tap is turned off.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.