Exemplos de uso de "cas d'urgence" em francês com tradução para o inglês

<>
En cas d'urgence, appelez la police. In case of an emergency, call the police.
Appelez la police en cas d'urgence. Call the police in an emergency.
Appelle la police en cas d'urgence. Call the police in an emergency.
En cas d'urgence, alerte la police. In case of emergency, call the police.
En cas d'urgence, agissez-vous rapidement ? In an emergency, do you act quickly?
En cas d'urgence, appuyez sur ce bouton. In case of an emergency, push this button.
En cas d'urgence, composez le cent dix. In case of an emergency, dial 110.
Veuillez presser ce bouton immédiatement en cas d'urgence. Please push this button at once in case of emergency.
En cas d'urgence, composez le cent dix-neuf. In case of emergency, call 119.
Quel numéro dois-je appeler en cas d'urgence ? What number should I call in case of an emergency?
En cas d'urgence, vous pouvez me joindre. If there's anything urgent, you can get in touch with me.
N'attendez de moi aucune aide sauf en cas d'urgence. Don't look to me for any help except in case of emergency.
Vous pouvez toujours compter sur lui en cas d'urgence. You can always count on him in any emergency.
Il y a des cas où l'honnêteté ne paie pas. There are cases where honesty doesn't pay.
Des mesures d'urgence sont nécessaires. Prompt action is necessary.
Nous ferons une exception dans votre cas. We will make an exception of your case.
Rapporte à la salle d'urgence. Report to the emergency room.
Sur les dictionnaires il n'y a que de la poussière, en tout cas sur les miens. On the dictionaries there's nothing but dust, at least on mine.
Il n'y a pas d'urgence. There's no hurry.
Il y a des cas où la règle ne s'applique pas dans toute sa rigueur. There are cases where the rule does not hold good.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS