Usage examples of "casier à bouteilles" in French with translation to English

<>
On ne met pas de vin nouveau dans de vieilles bouteilles. Do not put new wine into old bottles.
Elle a perdu la clé de son casier alors qu'elle nageait dans la piscine. While swimming in the pool, she lost her locker key.
L'usine produit des milliers de bouteilles tous les mois. The factory produces thousands of bottles every month.
Il a un casier aussi long que mon bras. He's got a rap sheet as long as my arm.
Les bouteilles de bière que j’avais apporté à la fête étaient de trop ; la famille de notre hôte possédait une brasserie. The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.
Chaque étudiant dispose d'un casier. Each student has a locker.
Les plongeurs ou les hommes-grenouilles ont des bouteilles d'air sur le dos. Divers or frog people have an air container on their backs.
C'est quoi cette photo dans ton casier ? What's that picture inside your locker?
Mère a acheté deux bouteilles de jus d'orange. Mother bought two bottles of orange juice.
Quelle est cette photo à l'intérieur de ton casier ? What's that picture inside your locker?
Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq. Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq.
Jean a bu beaucoup de bouteilles de vin. John drank many bottles of wine.
Deux petites bouteilles, s'il vous plaît. Two small bottles, please.
Ils ont bu deux bouteilles de vin. They have drunk two bottles of wine.
Vas acheter trois bouteilles de coca. Go and buy three bottles of coke.
Tom a bu trois bouteilles de vin à lui tout seul, la nuit dernière. Tom drank three bottles of wine by himself last night.
J'ai acheté deux bouteilles de lait. I bought two bottles of milk.
Ils burent deux bouteilles de vin. They drank two bottles of wine.
Commandons deux bouteilles. Let's order two bottles.
Ouvre l'armoire de gauche, les bouteilles sont là. Open the cupboard to the left, the bottles are in there.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download