Usage examples of "chemise à manches courtes" in French with translation to English

<>
En été je porte des chemises à manches courtes. In the summer I wear short-sleeved shirts.
Il avait mis sa chemise à l'envers. He had his shirt on inside out.
Je vais donner une chemise à grand-mère pour Noël. I'll give grandma a shirt for Christmas.
Elle lui acheta une chemise à porter à la fête. She bought a shirt for him to wear to the party.
Je donnerai une chemise à mémé pour Noël. I'll give grandma a shirt for Christmas.
Ken a mis sa chemise à l'envers. Ken put his shirt on inside out.
Elle lui a acheté une chemise à porter à la fête. She bought a shirt for him to wear to the party.
Quatre ou cinq stylos dans sa poche de chemise, ça trahit bien un binoclard. Four or five pens in one's shirt pocket is a dead giveaway for a nerd.
C'est une toute autre paire de manches. It's a whole new ball of wax.
Les jupes courtes ne sont plus à la mode. Short skirts are already out of fashion.
Ma chemise n'est pas encore sèche. My shirt isn't dry yet.
C'est une autre paire de manches. It's another ball of wax.
Elle aime les jupes courtes. She likes short skirts.
Je ne pense pas que cette chemise aille avec cette cravate rouge. I don't think this shirt goes with that red tie.
Les vaches sont grandes et leurs cornes sont longues ; les moutons sont petits et leur cornes sont courtes. Cows are large and their horns are long; sheep are small and their horns are short.
Est-ce que vous voulez cette chemise ? Do you want this shirt?
Ne choisissez jamais une profession juste parce que les heures y sont courtes. Never choose a vocation just because the hours are short.
La chemise est propre et sèche. The shirt is clean and dry.
Nous avons de courtes vacances en février. We had a short vacation in February.
Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise. She bought him a camera that was too big to fit in his shirt pocket.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download