Beispiele für die Verwendung von "chez lui" im Französischen

<>
Il sera chez lui demain. He will be at home tomorrow.
Il est presque toujours chez lui. He is almost always at home.
Il est chez lui en France. He is at home in France.
Elle lui conseilla de rester chez lui. She advised him that he should stay at home.
Il est toujours chez lui le dimanche. He's always at home on Sundays.
Il est toujours chez lui le lundi. On Mondays, he's always at home.
Il est normalement chez lui le soir. He is generally at home in the evening.
Tom ne parle pas français chez lui. Tom doesn't speak French at home.
Elle lui a conseillé de rester chez lui. She advised him that he should stay at home.
Il est censé être chez lui aujourd'hui. He is supposed to be at home today.
Malheureusement, mon père n'est pas chez lui. Unfortunately, my father isn't at home.
Allez voir si M. Wilson est chez lui. Go and see if Mr Wilson is at home.
Il n'est pas toujours chez lui le dimanche. He's not always at home on Sundays.
Est-ce que le maître des lieux est chez lui ? Is the master of the house at home?
Ce scientifique est connu autant chez lui qu'à l'étranger. The scientist is famous both at home and abroad.
Comme c'est souvent le cas, Henry n'était pas chez lui. Henry was not at home, as is often the case with him.
Il a dit qu'il pleuvait et qu'il resterait chez lui. He said that it was raining, and that he would stay at home.
Vous devriez vous assurer qu'il est chez lui avant de l'appeler. You had better make sure that he is at home before you call on him.
Tu devrais t'assurer qu'il est chez lui avant de l'appeler. You had better make sure that he is at home before you call on him.
Vous devriez être sûr qu'il est chez lui avant que vous l'appeliez. You had better make sure that he is at home before you call on him.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.