Exemplos de uso de "client étranger" em francês

<>
Tu as serré le mauvais client. You’ve got the wrong person.
Je suis étranger. I am a foreigner.
La Fondation Mozilla a sorti sa toute dernière version de son logiciel client de messagerie/news, "Thunderbird 2.0.0.14" le 1er mai. The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.
Je vis un étranger pénétrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
C'est un client régulier des bars et des pubs dans le coin. He's a regular at the bars and pubs around here.
Comment se fait-il qu'un parfait étranger connaisse son nom ? How did a total stranger know his name?
Le client a toujours raison. The customer is always right.
Nous avons vu un étranger marcher dehors. We saw a stranger walking outside.
Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue. She suggested that the customer buy a blue tie.
Il me traite comme si j'étais un étranger. He treats me as if I were a stranger
Si vous ne payez pas pour quelque chose, vous n'êtes pas le client ; vous êtes le produit vendu. If you're not paying for something, you're not the customer; you're the product being sold.
Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger. I made friends with a student from abroad.
Vous êtes un bon client. You are a good customer.
J'ai vu un étranger entrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
Le client parla avec l'avocat. The client talked with the lawyer.
Nous allons voir un film étranger ce soir. We're going to see a foreign film tonight.
Vous avez serré le mauvais client. You’ve got the wrong person.
Ce concept est assez étranger à notre façon de penser. The concept is quite alien to our way of thinking.
Lorsque le dernier client s'en va, nous fermons les portes. When the last customer leaves, we close the doors.
Nous avons vu un étranger marcher à l'extérieur. We saw a stranger walking outside.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.