Exemplos de uso de "commettant" em francês com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos77 make62 commit15
mostrar
Si seulement il y avait des gens mauvais commettant insidieusement de mauvaises actions quelque part et qu'il était seulement nécessaire de les séparer du reste d'entre nous et de les détruire. Mais la frontière séparant le bon du mauvais fend le cœur de chaque être humain. Et qui est prêt à détruire un morceau de son propre cœur ? If only there were evil people somewhere insidiously committing evil deeds, and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them. But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being. And who is willing to destroy a piece of his own heart?
Elle commit une grave erreur. She made a serious mistake.
Qui a commis ce crime ? Who committed this murder?
Il commit erreur sur erreur. He made mistake after mistake.
Elle a commis un crime. She committed a crime.
Elle commit erreur sur erreur. She made mistake after mistake.
L'homme a commis un meurtre. The man committed murder.
Je commets souvent des fautes. I often make mistakes.
Bill n'a pas commis le crime. Bill did not commit the crime.
Je commets trop de fautes. I am making too many mistakes.
Si tu commets un délit, tu seras puni. If you commit a crime, you must be punished.
Il commet toujours la même erreur. He keeps making the same mistake.
Si vous commettez un délit, vous serez puni. If you commit a crime, you must be punished.
Ne commets pas une telle erreur. Don't make such a mistake.
Elle protesta n'avoir pas commis le crime. She protested that she had not committed the crime.
Il craint de commettre des erreurs. He is afraid of making mistakes.
Il a commis une série impardonnable de crimes. He committed a series of unforgivable crimes.
J'ai pu commettre une erreur. I may have made a mistake.
De nombreuses atrocités ont été commises pendant la guerre. Many atrocities were committed during the war.
Elle a commis erreur sur erreur. She made mistake after mistake.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS