Usage examples of "connaissent" in French with translation to English

<>
show all
Antoine et Marie se connaissent. Tom and Mary know each other.
Ils ne nous connaissent pas. They don't know us.
Elles ne nous connaissent pas. They don't know us.
Ils ne me connaissent pas, là. They don't know me there.
Ceux qui le connaissent l'apprécient. Those who know him like him.
Toutes les filles connaissent ce chanteur. Every girl knows that singer.
Elles ne me connaissent pas, là. They don't know me there.
De très nombreuses personnes le connaissent. Very many people know him.
La plupart des garçons connaissent son nom. Most boys know his name.
Ils ne se connaissent pas très bien. They don't know each other very well.
Tous ceux qui le connaissent, le respectent. Everyone who knows him, respects him.
Ils connaissent l'importance de protéger la terre. They know the importance of protecting the earth.
Ceux qui le connaissent disent du bien de lui. Those who know him speak well of him.
Heureux ceux qui connaissent la valeur de la santé. Happy are those who know the value of health.
Tous les élèves dans la classe connaissent les faits. Every student in the class knows the fact.
La plupart des enfants sont honteux devant les personnes qu'ils ne connaissent pas. Most children feel ashamed in front of people they don't know.
Certains de mes camarades sont des vrais noobs ; ils ne connaissent rien en informatique. Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.
Tout le monde est censé connaître les lois, mais très peu de gens les connaissent vraiment. Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
Les Chinois de Hong-Kong, qui ne connaissent que l'anglais comme langue étrangère, n'apprennent jamais l'usage efficace de l'alphabet latin. Hong Kong Chinese who know only English as a foreign language never learn the efficient use of the Roman alphabet.
Je ne les connais pas. I don't know them.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download