Beispiele für die Verwendung von "conseiller" im Französischen

<>
einblenden
Il n'a pas d'amis pour le conseiller. He has no friends to advise him.
Peux-tu me conseiller un bon jeu ? Can you recommend a good play?
Il est le conseiller le plus proche du roi. He's the king's most trusted advisor.
M. Brown est notre conseiller financier. Mr Brown is our financial adviser.
Pouvez-vous me conseiller une bonne pièce (de théâtre) ? Can you recommend a good play?
L'étudiant est optimiste, mais son conseiller est un pessimiste. The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.
Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand monolingue ? Can anyone recommend me a good monolingual German dictionary?
Pourriez-vous me rappeler d'appeler mon conseiller académique demain à 21 heures ? Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow?
Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand unilingue ? Can anyone recommend me a good monolingual German dictionary?
Maire a investi dans ces actions parce que le conseiller financier l'a bernée. Mary invested in the stock because the financial advisor fooled her.
Elle me conseilla où séjourner. She advised me where to stay.
Il m'a conseillé ce dictionnaire. He recommended this dictionary to me.
Elle lui a conseillé de ne pas y aller seul. She warned him not to go alone.
Elle lui conseilla quoi faire. She advised him about what to do.
Elle lui conseilla où séjourner. She advised him where to stay.
Un véritable ami te conseillerait. A true friend would advise you.
Il lui conseilla d'être ponctuelle. She was advised by him to be punctual.
Elle lui conseilla d'étudier davantage. She advised him to study harder.
Il lui conseilla de revenir immédiatement. She was advised by him to come back at once.
Elle le conseilla dans cette affaire. She advised him on that matter.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen