Beispiele für die Verwendung von "copine" im Französischen

<>
Ma copine sait bien danser. My girlfriend is a good dancer.
A-t-il une copine ? Does he have a girlfriend?
Je n'aime pas ta copine. I don't like your girlfriend.
A-t-il une petite copine ? Does he have a girlfriend?
Ma copine est partie au Canada. My girlfriend has gone to Canada.
N'était-elle pas votre copine ? Wasn't she your girlfriend?
N'était-elle pas ta copine ? Wasn't she your girlfriend?
Quel sacré veinard. Regarde sa copine ! He's such a happy camper. Look at his girlfriend!
Ma copine me coupe souvent les cheveux. My girlfriend often cuts my hair.
Sa copine l'a fait pour lui. His girlfriend did it for him.
La nouvelle copine de Tom est végétarienne. Tom's new girlfriend is a vegetarian.
Qu'en est-il de sa copine ? What about his girlfriend?
J'ignorais que tu avais une petite copine. I didn't know you had a girlfriend.
La nouvelle copine de Tom est plutôt séduisante. Tom's new girlfriend is quite attractive.
Sa petite copine l'a fait pour lui. His girlfriend did it for him.
J'aimerais avoir une copine qui soit belle. I wish I had a beautiful girlfriend.
Père Noël, je veux une copine pour Noël. Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
J'irai au Japon avec ma copine en août. I'm going to Japan with my girlfriend in August.
Les filles de ma copine sont membres de facebook. My girlfriend's daughters have joined Facebook.
J’ai entendu dire que tu as une nouvelle copine. I hear you've got a new girlfriend.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.