Ejemplos del uso de "cuire au four" en francés

<>
On ne peut être à la fois au four et au moulin One can't be in two places at once
On ne peut être au four et au moulin You can't be in two places at once
Elle a fait cuire du pain et des gâteaux dans le four. She baked bread and cakes in the oven.
Cette odeur pourrait venir du four ! This smell might come from the oven!
Il faut quelque dix minutes pour cuire un œuf. It takes about ten minutes to boil an egg.
J'ai sorti le gâteau du four. I took the cake out of the oven.
Pouvez-vous cuire cette viande un peu plus ? Could you cook this meat a little more?
Déposez-les sur la plaque du four et badigeonnez-les de jaune d'œuf. Place them on the baking sheet, then glaze them with egg yolk.
Elle a fait cuire une tarte aux pommes pour son mari. She baked her husband an apple pie.
Il faisait noir comme dans un four, dehors. It was pitch black outside.
Je suis encore en train de faire cuire le riz brun. I'm still cooking the brown rice.
Je t'ai laissé ton dîner dans le four. I have left you your dinner in the oven.
Maman fait cuire des biscuits le dimanche. Mother bakes cookies on Sundays.
Au début du vingtième siècle, nombreux étaient ceux qui pensaient que Vénus était un monde aqueux. Maintenant, au vingt-et-unième siècle, nous savons que Vénus est un grand four brumeux. Back in the early 20th century, many thought that Venus was a watery world. Now in the 21st century, we know that Venus is like a big misty oven.
Nettoyez le poulet avant de le faire cuire. Draw a chicken before cooking.
Le four de ma maison ne fonctionne pas très bien aujourd'hui. The oven in my house didn't run well today.
Sais-tu comment cuire de la viande ? Do you know how to cook meat?
Il fait noir comme dans un four, dehors. It's pitch black outside.
Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des oeufs sur les capots des voitures. It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
J'ai retiré le gâteau du four. I took the cake out of the oven.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.