Usage examples of "dépense" in French with translation to English

<>
show all
Ne dépense pas trop d'argent. Don't spend too much money.
La dépense est au minimum de 10000 yens. The expense is 10000 yen at lowest.
Elle dépense son énergie dans les fêtes. She expends her energy on parties.
Elle dépense autant qu'elle gagne. She spends as much money as she earns.
L'hôtel n'a lésiné sur aucune dépense dans la conception de sa suite présidentielle. The hotel spared no expense in the design of its presidential suite.
Maria dépense beaucoup d'argent en vêtements. Maria spends a lot of money on clothes.
Aucune dépense ne fut épargnée dans la construction de la maison de rêve des Serrurier. No expense was spared in the construction of the Smith's dream home.
Elle dépense beaucoup d'argent en livres. She spends a lot of money on books.
La société dépense beaucoup d'argent en publicité. The company spends a lot of money on advertising.
Ma mère dépense beaucoup d'argent en fringues. My mother spends a lot of money on clothes.
Elle dépense beaucoup d'argent pour des chaussures. She spends a lot of money on shoes.
Elle dépense beaucoup d'argent dans les robes. She spends much money on dresses.
Ma mère dépense beaucoup d'argent pour les vêtements. My mother spends a lot of money on clothes.
Marie dépense beaucoup d'argent pour acheter des vêtements. Maria spends a lot of money on clothes.
Elle dépense la plupart de son argent dans ses robes. She spends most of her money on her dresses.
Elle dépense la majeure partie de son salaire en nourriture. She spends a major part of her income on food.
Dès qu'elle reçoit son salaire, elle le dépense en totalité. As soon as she got her salary, she spent it all.
Elle dépense beaucoup d'argent quand elle va à l'étranger. She spends a lot of money when she goes abroad.
Elle dépense trois dollars par jour pour le déjeuner et le dîner. She spends three dollars a day for lunch and dinner.
Il dépense en un jour les économies qu'il fait en dix ans. He spends in one day the money he has been saving for ten years.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download