Beispiele für die Verwendung von "déprimé" im Französischen

<>
L'échec l'a déprimé. The failure depressed him.
Je me sens souvent déprimé. I feel depressed often.
Tu as l'air déprimé, quelque chose est-il arrivé ? You look depressed. Did something happen?
Vous avez l'air déprimé, quelque chose s'est-il passé ? You look depressed. Did something happen?
Je me sens déprimé parce qu'il y a de nombreuses choses que je doive faire. I feel depressed because there are a lot of things I have to do.
Je me sens déprimé en fait, mais tu ne t'en doutes pas en me regardant, n'est-ce pas ? I'm feeling depressed on the inside, but you can't tell by looking, can you?
Les jours de pluie me dépriment. Rainy days make me depressed.
Dis-moi ce qui te déprime autant. Tell me what makes you so depressed.
Les choses les plus insignifiantes me dépriment. I get depressed by the slightest things.
Son pessimisme déprimait les gens dans son environnement. His pessimism depressed those around him.
La pluie ne déprime pas les gens qui aiment lire. Rain doesn't depress people who like reading.
Vous avez l'air déprimée, quelque chose est-il arrivé ? You look depressed. Did something happen?
Tu as l'air déprimée, quelque chose est-il survenu ? You look depressed. Did something happen?
Je me sens déprimée parce qu'il y a de nombreuses choses que je doive faire. I feel depressed because there are a lot of things I have to do.
Brian a l'air déprimé. Brian looks blue.
Je me sentais déprimé toute la journée. I was feeling blue all day.
Lorsque je me sens déprimé, je parle à des amis ou je fais une promenade. When I'm feeling low, I talk with friends or go out for a walk.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.