Beispiele für die Verwendung von "danger psychique" im Französischen

<>
Elle montra son courage face au danger. She showed her courage in the face of danger.
Elle l'exposa délibérément au danger. She deliberately exposed him to danger.
Je vois le danger que cela représente. I see how dangerous it is.
L'opération est tout à fait exempte de danger. The operation is quite free from danger.
Elle n'est peut-être pas consciente du danger. She may not be aware of the danger.
Es-tu en train de dire que ma vie est en danger ? Are you saying my life is in danger?
La vie de cette personne malade est en danger. That sick person's life is in danger.
Êtes-vous en train de dire que ma vie est en danger ? Are you saying my life is in danger?
Selon des modérateurs tâtillons, les non-phrases constituent un danger mortel pour Tatoeba. According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.
Une des différences les plus importantes entre les Américains et les Japonais est que les Japonais ont tendance à choisir une vie sans danger, alors que les Américains explorent la vie et la défient. One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
Les bombes atomiques sont un danger pour la race humaine. Atomic bombs are a danger to the human race.
Il est un danger pour la société. He is a danger to society.
Quand une nouvelle maladie infecte un être humain, tous sont en danger. When a new flu infects one human being, all are at risk.
Plus il y a de danger, plus il y a d'honneur. The more danger, the more honor.
Cela te mettra en danger. That'll put you in danger.
Une lumière rouge est souvent utilisée comme un signal de danger. A red light is often used as a danger signal.
Le drapeau rouge indiquait la présence d'un danger. The red flag indicated the presence of danger.
Il semblerait que nous ayons échappé au danger We seem to have escaped from danger.
Ils avertirent le navire du danger. They warned the ship of the danger.
Elle est en danger. She stands in great danger.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.