Beispiele für die Verwendung von "demanda" im Französischen

<>
Elle me demanda où aller. She asked me where to go.
Il me demanda de garder le secret. He requested me to keep it secret.
Le vieil homme me demanda l'aumône. The old man begged me for money.
Il demanda que je le rembourse tout de suite. He demanded that I should pay the money back at once.
Il demanda un autre verre de bière. He called for another glass of beer.
"Combien de clés ?" demanda Pepperberg. "How many keys?" asked Pepperberg.
Il me demanda de revenir ici cet après-midi. He requested that I come here again this afternoon.
La police demanda que le criminel leur remette le pistolet. The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
Il demanda plus d'argent. He asked for more money.
"Précisez vos conditions" demanda l'homme d'affaires lors de la commission des contrats. "Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.
Il demanda à ma mère. He asked my mother.
Il me demanda où aller. He asked me where to go.
Elle demanda conseil à son instituteur. She asked her teacher for advice.
Elle lui demanda de l'argent. She asked him for some money.
Elle demanda conseil à son professeur. She asked her teacher for advice.
Il demanda conseil à son amie. He asked his friend for advice.
Il lui demanda : « Êtes-vous Jane ? » He asked her if she was Jane.
Elle demanda conseil à son amie. She asked her friend for advice.
Elle lui demanda où il vivait. She asked him where he lived.
Il demanda un peu d'argent. He asked for some money.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.