Beispiele für die Verwendung von "donc" im Französischen

<>
Donc quel est ton problème ? So what's your problem?
Je pense donc je suis. I think, therefore I am.
Il s'ensuit donc, que ... It thus follows that...
Donc, j'aurai du poulet. Well then, I'll have chicken.
C'est donc pour ça ! So that's why!
Je pense, donc je fuis. I think, therefore I flee.
Il a donc échoué à son examen. And thus he failed the exam.
Alors à ce soir, donc. Tchao ! See you tonight, then. Cheers!
Donc c'est ça Tatoeba. So that's Tatoeba.
Je ne pense pas, donc je ne suis pas. I don't think, therefore I am not.
Lui parti, Mary resta donc seule dans cette phrase-ci. He gone, Mary remained thus alone in this sentence.
Donc euh je prends du poulet. Well then, I'll have chicken.
Tu ne comprends donc pas cette phrase ? So you don't understand this sentence?
Ils ne pensent pas, donc ils ne sont pas. They don't think therefore they aren't.
Donc, p est le cas si et seulement si q est le cas. Thus, p is the case if and only if q is the case.
Donc je peux encore dormir cinq minutes. Then I can still have five more minutes of sleep.
Donc que servez-vous dans votre restaurant ? So, what do you serve at your restaurant?
Tous les hommes sont mortels, or les Grecs sont des hommes, donc les Grecs sont mortels. All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.
Ce livre est écrit en anglais très simple et convient donc aux débutants. This book is written in a rather simple English and is thus convenient to beginners.
Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger. I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.