Beispiele für die Verwendung von "doubler" im Französischen

<>
einblenden
Dans notre coin du monde qui est monogame, se marier équivaut à diminuer ses droits de moitié et à doubler ses obligations. In our monogamous part of the world, to marry means to halve one’s rights and double one’s duties.
C'est illégal pour les bicyclettes de doubler les voitures par la droite. It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.
Huit est le double de quatre. Eight is the double of four.
J'ai été doublé par une voiture. I was overtaken by the car.
Il a doublé une voix dans "Avatar". He has dubbed in "Avatar".
Ce mot a un double sens. This word has a double meaning.
Le lièvre fut doublé par la tortue. The hare was overtaken by the tortoise.
Un double s'il vous plaît. Double, please.
Voudriez-vous une simple ou une double ? Would you like a single or a double?
Nous aimerions une chambre double avec bain. We'd like a double room with bath.
Je voudrais une chambre double moins chère. I would like a less expensive double room.
C'est double plaisir de tromper le trompeur. It's double pleasure to deceive the deceiver.
Un expresso double pour consommer à l'intérieur. A double expresso to drink here.
J'ai payé le double de la somme. I paid double the sum.
En 2020, la population de cette ville aura doublée. By the year 2020, the population of this city will have doubled.
Nous allons devoir double notre budget pour l'an prochain. We'll have to double our budget for next year.
J'ai bu un double express brûlant au café ce matin. I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
Les statistiques montrent que la population de cette ville aura doublé dans cinq ans. Statistics suggest that the population of this town will double in five years.
Grâce à l'innovation technologique, le maximum de rendement de l'usine a doublé. Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.
Les prix sont le double de ce qu'ils étaient il y a dix ans. Prices are double what they were ten years ago.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen