Exemples d'utilisation de "eau douce" en français

<>
Je suis sûr que c'est un poisson d'eau douce. I'm sure that this is a fresh water fish.
Les poissons tels que la carpe ou la truite vivent en eau douce. Such fish as carp and trout live in fresh water.
On peut boire cette eau sans aucun risque. This water is safe to drink.
Elle avait une voix douce et claire. She has a soft and clear voice.
Nous ne pouvons vivre sans eau un jour de plus. We can't live another day without water.
Il souffle une douce brise. A gentle wind is blowing.
Quand la glace fond, elle se transforme en eau. When ice melts, it becomes water.
Le petit lapin blanc donna sa petite patte douce au petit lapin noir. The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
Le lac fournit la ville en eau. The lake supplies the city with water.
C'est bien parfois de se la couler douce. It's okay to take it easy sometimes.
Les animaux ne peuvent exister sans air et sans eau. Animals cannot exist without air and water.
Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms. She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.
Cette eau est bonne à boire. This water is good to drink.
Elle préfère la musique douce. She prefers quiet music.
Il est impossible de vivre sans eau. It is impossible to live without water.
Elle est douce comme le miel. She's as sweet as honey.
Nous ne pouvons vivre sans air ni eau. We cannot live without air and water.
Il a la voix douce. He has a sweet voice.
Sans eau, nous ne pourrions pas vivre. If it were not for water, we could not live.
Elle est douce envers les animaux. She is gentle to animals.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !