Beispiele für die Verwendung von "emplacement en bas à gauche" im Französischen

<>
Quand Vin Diesel fait des pompes, ce n'est pas lui qui se pousse en haut - c'est la terre qui est poussée en bas. When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.
L'animal en haut à gauche est censé être un dragon. The animal in the top left-hand corner is meant to be a dragon.
Il vint en bas. He came downstairs.
Dois-je prendre la deuxième rue à gauche ? Do I take the second street on the left?
Quand on tombe dans les escaliers, on se retrouve en bas rapidement. When you fall off the stairs, you're downstairs quickly.
Ils roulent à gauche en Angleterre. They drive on the left in England.
Hier, une voiture est tombée en bas du ravin. Yesterday a car fell over the cliff.
Tournez à gauche, et vous trouverez le café. Turn left and you will find the cafe.
J'ai laissé mon dictionnaire en bas. I left my dictionary downstairs.
Descendez le long de cette route jusqu'au feu rouge, puis tournez à gauche. Go down this road as far as the traffic light, and turn left.
Les notes sont en bas de page. The notes are at the bottom of the page.
Tourne à gauche au coin suivant. Turn left at the next corner.
Elle fit porter la caisse en bas. She had the box carried downstairs.
Je ne sais pas s'il faut tourner à gauche ou à droite. I don't know whether to turn left or right.
Il y a en bas une dame qui veut s'entretenir avec vous. There is a lady downstairs who wants to speak to you.
Tournez-vous à gauche ! Turn to the left!
Tes notes étaient bien en bas de la moyenne ce semestre. Your marks were well below average this term.
Tom ne sait pas s'il faut tourner à gauche ou à droite. Tom doesn't know whether to turn left or right.
Il y a en bas une dame qui veut parler avec toi. There is a lady downstairs who wants to speak to you.
Tourne à la deuxième à gauche. Go two blocks and turn left.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.