Exemplos de uso de "ensuite" em francês com tradução para o inglês

<>
mostrar
Que devrais-je faire ensuite ? What should I do next?
Un bain chaud et ensuite, au lit. A hot bath and then bed.
L'art d'enseigner n'est que l'art d'éveiller la curiosité des jeunes âmes pour la satisfaire ensuite. The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
Un dieu tout puissant pourrait-il créer une pierre qu'il ne pourrait pas lui-même soulever ensuite ? Could an almighty god create a stone that he would not be able to subsequently lift?
Où souhaiteriez-vous aller ensuite ? Where would you like to go next?
Respire à fond et ensuite relâche-toi. Take a deep breath and then relax.
Qu'arrive-t-il ensuite ? What happens next?
Qu'est ce que tu as fait ensuite ? What did you do then?
Où souhaiterais-tu aller ensuite ? Where would you like to go next?
La réglementation fut abolie, mais fut ensuite remise en vigueur. The regulation was abolished, but then it was reenacted.
Que devrai-je faire ensuite ? What shall I do next?
Je m'habille et ensuite je prendrai mon petit-déjeuner. I get dressed and then I will take my breakfast.
Que faire ensuite est notre question. What to do next is our question.
Ce qu'il m'a dit ensuite m'a fait peur. What he said then shocked me.
Que suis-je censé faire ensuite ? What am I to do next?
Nous irons d'abord à Hong Kong, et ensuite à Singapour. We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
Que se passe-t-il ensuite ? What happens next?
Ensuite, tu arroseras ce bol de farine d'un peu d'eau. Then you water the bowl of flour with a little water.
Il ne savait pas quoi faire ensuite. He was at a loss what to do next.
Ensuite nous sommes allés à Kyoto, où nous sommes restés une semaine. Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS