Beispiele für die Verwendung von "entrepôt à vin" im Französischen

<>
L'inspecteur tint le verre à vin dans la lumière pour vérifier les empreintes digitales. The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
Un entrepôt plein de feux d'artifice a explosé et a détruit un pâté de maison entier. A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.
On ne met pas de vin nouveau dans de vieilles bouteilles. Do not put new wine into old bottles.
Il travaille comme gardien dans un entrepôt. He is working as a security guard at a warehouse.
Pourquoi ne reste-t-il plus de vin dans la bouteille ? L'avez-vous bu, les enfants ? Why isn't there any wine left in the bottle? Did you kids drink it?
Le gouvernement a instauré une nouvelle taxe sur le vin. The government has imposed a new tax on wine.
Il a offert un gros pot de vin à cet homme politique. He offered a big bribe to the politician.
Un verre de vin dans la soirée m'aide à me délasser après une journée chargée. A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day.
Désirez-vous un autre verre de vin ? Would you like another glass of wine?
Le vin n'est pas mauvais en soi. Wine is not harmful in itself.
Son cadeau est une bouteille de vin. His present is a bottle of wine.
Je préfère le vin rouge au blanc. I prefer red wine to white.
Il a le vin mauvais. He is an angry drunk.
Est-ce que vous aimeriez un verre de vin ? Would you like a glass of wine?
Il vaut mieux refroidir le vin blanc avant que vous serviez. It's better to chill white wine before you serve.
Elles mangèrent et burent du vin. They ate and drank wine.
Il reste un peu de vin dans la bouteille. There is little wine left in the bottle.
Ils ont mangé et bu du vin. They ate and drank wine.
Pourquoi ne lui apportons-nous pas une bouteille de vin ? Why don't we take him a bottle of wine?
Comment retire-t-on les taches de vin de sa moquette ? How do you remove red wine stains from your carpet?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen