Beispiele für die Verwendung von "examiner engagement" im Französischen

<>
Les reines des trous dans les oreilles placent la barre toujours plus haut pour affirmer leur engagement dans une apparence contestataire. Gauge queens constantly up the ante in order to assert their commitment to a counter cultural look.
J'ai convaincu John de se faire examiner par le docteur. I persuaded John to be examined by the doctor.
Vous devriez examiner les faits d'un point de vue médical. You should investigate the fact from a medical viewpoint.
Vous devriez faire examiner vos yeux. You should have your eyes examined.
Les dentistes utilisent les rayons X pour examiner vos dents. Dentists take x-rays to examine your teeth.
Veux-tu venir examiner mes gravures ? Want to come up and see my etchings?
Tu devrais faire examiner tes yeux. You should have your eyes examined.
Elle l'a exhorté à examiner la demande. She urged him to consider the request.
Je suis allé à l'hôpital pour faire examiner mes yeux. I went to the hospital to have my eyes tested.
Vous devriez vous faire examiner par un docteur. You should have a doctor examine your condition.
Nous disséquâmes une grenouille pour examiner ses organes internes. We dissected a frog to examine its internal organs.
Tu ferais mieux de faire examiner tes yeux. You had better have your eyes examined.
Elle l'exhorta à examiner la demande. She urged him to consider the request.
Tu devrais faire examiner ta tête. You should have your head examined.
J'ai fait examiner mes dents chez le dentiste. I had my teeth examined at the dentist's.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.