Exemplos de uso de "exemples" em francês com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Il illustra sa théorie avec des exemples. He illustrated his theory with examples.

Donnez-nous des exemples s'il vous plait. Please give us some examples.

L'orateur illustra la théorie avec des exemples. The speaker illustrated the theory with examples.

Les exemples de ce dictionnaire sont faciles à comprendre. The examples in this dictionary are easy to understand.

Elle donna plusieurs exemples de la façon dont on pouvait changer les choses. She gave several examples of how we could change things.

Tatoeba a été créé dans le but d'ajouter et de collecter des exemples de phrases. Tatoeba is created for adding and collecting example sentences.

De tous temps et en tous lieux, on peut voir de nombreux exemples de mauvaises relations entre épouses et belles-mères. In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.

Donnez-moi un autre exemple. Give me another example.

Voilà un exemple de la vie anglaise moderne. This is an instance of modern British life.

Nous devrions suivre son exemple. We should follow his example.

Montre-moi un autre exemple. Show me another example.

Laissez-moi vous donner un exemple. Let me give you an example.

Tu as montré un mauvais exemple. You've set a bad example.

"Tatoeba" signifie "par exemple" en japonais. "Tatoeba" means "for example" in Japanese.

Il m'a fourni un exemple. He gave me an example.

Vous avez montré le mauvais exemple. You've set a bad example.

Il m'a donné un exemple. He gave me an example.

Peux-tu me fournir un exemple ? Can you give me an example?

« Kayak » est un exemple de palindrome. "Kayak" is an example of a palindrome.

Tu peux me donner un exemple ? Can you give me an example?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS