Ejemplos del uso de "faire chaud" en francés

<>
C'était l'été et il faisait chaud. It was summer and the weather was warm.
Il retira son manteau parce qu'il faisait chaud. He took the coat off because it was warm.
Là-bas, il fait chaud tout au long de l'année. It is warm there all the year round.
Je comprends qu'il va encore faire chaud. I understand it's going to get hot again.
Je crois qu'il va faire de plus en plus chaud à partir de maintenant. I think it's going to get steadily hotter from now.
Laisse-moi te faire une tasse de café chaud. Let me make you a cup of hot coffee.
Comme le bain est trop chaud, je vais faire couler de l'eau froide. As the bath is too hot, I will run some cold water into it.
Il fait particulièrement chaud aujourd'hui. It is especially hot today.
Il a manqué de se faire écraser au carrefour. He was nearly run over at a crossing.
Elle s'est plaint qu'il faisait trop chaud dans la chambre. She complained of the room being too hot.
Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Il fait horriblement chaud aujourd'hui. It's awfully hot today.
Je ne veux pas te faire de mal. I don't want to hurt you.
Il faisait chaud dans la chambre. It was hot in the room.
Elle secoua le tapis pour faire sortir la poussière. She shook the rug to get the dust out of it.
Le sucre fond dans le café chaud. Sugar dissolves in hot coffee.
Nous devrons faire quelque chose. We will have to do something.
C'est parti pour être l'été le plus chaud depuis trente-six ans. This is going to be the hottest summer in thirty-six years.
Que devrais-je faire ? J'ai brûlé la marijuana ! What should I do? I burned the pot!
Il fera bien plus chaud en mars. It will become much warmer in March.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR