Beispiele für die Verwendung von "faire de vent" im Französischen

<>
Il y avait beaucoup de vent. There was a lot of wind.
Tout ce que tu as à faire c'est de faire de ton mieux. All you have to do is try your best.
Il y a beaucoup de vent, aujourd'hui, non ? It's pretty windy today, no?
Je ne veux pas te faire de mal. I don't want to hurt you.
Perdant son équilibre par une soudaine rafale de vent, le funambule tomba vers sa mort. Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.
Elle lui recommanda de faire de l'exercice chaque jour. She advised him to get exercise every day.
Une rafale de vent froid déferla sur la maison. A blast of cold air swept through the house.
Quels sont les avantages et les inconvénients à faire de l'auto-stop ? What are the pros and cons of hitchhiking?
Il y a beaucoup de vent ce matin, n'est-ce pas ? There's a lot of wind this morning, isn't there?
Tout ce que je peux faire c'est faire de mon mieux. All I can do is to do my best.
Il y a un peu de vent. There is some wind.
Qu'il réussisse ou qu'il échoue, il doit faire de son mieux. Whether he succeeds or fails, he has to do his best.
Le soudain coup de vent gonfla les voiles et poussa le bateau en avant dans une embardée. The sudden gust of wind filled the sails and lurched the boat forward.
Vous ne devez pas faire de bruit en classe. You must not make noises in the classroom.
Tout homme portant un postiche craint les jours de vent. Any man wearing a toupee fears a windy day.
Il s'est mis à faire de plus en plus froid et je passe beaucoup plus de temps dans mon futon. It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon.
Il y a un petit peu de vent aujourd'hui. There's a bit of a wind today.
Elles ne savaient que faire de lui. They didn’t know what to do with him.
Il n'y a pas de vent aujourd'hui. There's no wind today.
Nous devons faire de notre mieux. We should do our best.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen