Ejemplos del uso de "frères d'armes" en francés

<>
Les deux frères se ressemblent comme deux gouttes d'eau. The two brothers are as like as two peas.
Les frères Wright réussirent à faire voler un avion mû par un moteur. The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
Ils se sentent plus proches que des frères. They feel closer than brothers.
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots. We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
Tom a trois frères. Tom has three brothers.
"As-tu des frères et sœurs ?" "Non, je suis fils unique." "Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
Nous sommes juste comme des frères. We're just like brothers.
Des frères ne devraient pas se quereller. Brothers should not quarrel.
Les trois frères doivent s'entraider. The three brothers must help one another.
Je n'ai pas de frères. I don't have any brothers.
Il surpasse tous ses frères en capacité scolaire. He excels all his brothers in scholastic ability.
Je me suis toujours demandé ce que ça ferait d'avoir des frères et sœurs. I've always wondered what it'd be like to have siblings.
Le signe pour "frères et sœurs" dans la langue des signes japonaise pourrait bien être mal interprété par de nombreux Étasuniens, avec des conséquences désastreuses. The sign for siblings in Japanese sign language could well be misunderstood by many Americans with disastrous consequences.
Les frères sont tous deux musiciens. Both brothers are musicians.
Tom n'a pas de frères. Tom doesn't have any brothers.
J'ai des frères. I have brothers.
Je suis souvent comparé à mes frères. I'm often compared to my brothers.
Les deux frères sont d'apparence plutôt différente. The two brothers are quite unlike in their appearance.
Yutaka a deux frères ainés. Yutaka has two older brothers.
As-tu des frères ? Do you have any brothers?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.