Usage examples of "fruit du caroubier" in French with translation to English

<>
Ma poitrine était devenue plus vulnérable que le fruit du figuier et mon cœur plus fragile que ses feuilles. My chest had become softer than the fig tree's fruit and my heart had become more fragile than the fig tree's leaves.
Comme ce fruit est délicieux ! How delicious this fruit is!
Cette invention est le fruit d'années d'expériences faites avec patience. This invention was the result of years of patient experiment.
Le succès n'est pas le fruit de la paresse. Success does not come from laziness.
Pourquoi Adam a-t-il mangé le fruit défendu ? Why did Adam eat the forbidden fruit?
Ce fruit sent mauvais. This fruit smells nasty.
Ce qu'il voyait n'était pas un fantôme mais juste le fruit de son imagination. What he saw wasn't a ghost but just a figment of his imagination.
Si tu manges un fruit vert je te le donne à dix contre un que tu tombes malade. Eat green fruit and ten to one you will get ill.
Le temps file comme une flèche ; un fruit s'effiloche comme une banane. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Ce fruit n'a pas bon goût. This fruit doesn't taste good.
Le fruit ne tombe jamais loin de l'arbre. The apple does not fall far from the tree.
Ce fruit a une odeur désagréable. This fruit has an unpleasant smell.
De la semence pourrie nous vient le fruit nourrissant. From the rotten seed comes to us the nutritious fruit.
On reconnaît un arbre à son fruit. A tree is known by its fruit.
J'ai un fruit. I have a fruit.
Je veux ce fruit. I want this fruit.
Quelle sorte de fruit veux-tu ? What kind of fruit do you want?
Je ne veux pas de fruit. I don't want any fruit.
Quel fruit aimez-vous le plus ? What fruit do you like the best?
Quel est ton fruit préféré ? What's your favorite fruit?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download