Ejemplos de uso de "gâteau de cire" en francés con traducción al inglés

<>
Un gâteau de fête avec douze chandelles dessus. A birthday cake with twelve candles on top.
J'étais surprise parce que mon mari avait en fait mangé un peu de notre gâteau de mariage. I was surprised because my husband actually ate some of our wedding cake.
Souffle toutes les chandelles du gâteau de fête en même temps. Blow out all the candles on the birthday cake at once.
Vous voulez un gâteau de quelle couleur ? What color cake do you want?
Mets des chandelles sur le gâteau de fêtes s'il te plaît. Please put some candles on the birthday cake.
Le gâteau au fromage était trop sucré. The cheesecake tasted too sweet.
Cire tes chaussures avant de sortir. Shine your shoes before going out.
La décoration du gâteau est son morceau favori. The topping on the cake is her favourite bit.
Prends le gâteau que tu veux. Take whatever cake you want.
Je voudrais acheter une moitié de gâteau. I'd like to buy half a cake.
Partager un gâteau en parts égales est assez délicat. Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Elle aime beaucoup le gâteau. She really likes cake.
Le gâteau est divin. The cake tastes divine!
Tu as déjà mangé le gâteau. You have already eaten the cake.
J'ai vu ma mère cacher le gâteau. I saw my mother hide the cake.
Elle goûta le gâteau pour voir s'il était assez sucré. She tasted the cake to see if it was sweet enough.
Je vis ma mère cacher le gâteau. I saw my mother hide the cake.
J'ai retiré le gâteau du four. I took the cake out of the oven.
Elle découpa le gâteau en six. She divided the cake into six pieces.
Il y avait deux morceaux de gâteau. There were two pieces of cake.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR