Beispiele für die Verwendung von "grave" im Französischen mit Übersetzung "serious"
L'augmentation de la population est un problème grave.
The increase of the population is a serious problem.
L'augmentation de la délinquance juvénile est un problème grave.
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
La croissance de la délinquance juvénile est un problème grave.
The augmentation of juvenile delinquency is a serious problem.
Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent.
Loss of health is more serious than loss of money.
« Il a été malade. » « Ah vraiment ? Rien de grave, j'espère ! »
"He's been sick." "Oh really, I hope it's nothing serious."
La conduite sous l'influence de l'alcool est un grave problème.
Drunken driving is a serious problem.
En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent.
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
Cette doctrine engendrera sans nul doute de graves conséquences.
That doctrine will no doubt lead to serious consequences.
À cette époque, notre pays était confronté à de graves problèmes économiques.
At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.
L'accroissement de la population a donné lieu à de graves problèmes sociaux.
Population growth has given rise to serious social problems.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung