Exemples d'utilisation de "grosse commerçante" en français
On dit souvent qu'Osaka est une ville commerçante.
It is often said that Osaka is a city of commerce.
Jane est grosse, grossière, et elle fume trop. Mais Ken croit qu'elle est jolie et charmante. C'est pour ça qu'on dit que l'amour est aveugle.
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
Il essaya en vain de leur emprunter une grosse somme d'argent.
He tried to borrow a large sum of money from them in vain.
Allez, Joe. Ne joue pas au pantouflard. Viens à la fête avec nous ! Quand tu as dit à Nancy qu'elle était si grosse, tu as vraiment appuyé là où ça fait mal.
Come on, Joe. Don't be a stick in the mud. Go to the party with us!When you told Nancy how fat she is, you really hit her where it hurts.
Vénus n'est qu'à peine plus petite que la Terre et Mars est plus grosse que la moitié de la Terre.
Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth.
Il y a beaucoup de dangers au cours d'une grosse tempête.
There's a lot of danger during a big storm.
Il a soudoyé cet homme politique avec une grosse somme d'argent.
He bribed that politician with a great deal of money.
L'opéra n'est pas terminé avant que la grosse dame n'ait chanté.
The opera ain't over till the fat lady sings.
La partie immergée d'un iceberg est bien plus grosse que la partie émergée.
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
En ce moment, je travaille pour une grosse compagnie au Brésil.
At present I'm working for a big company in Brazil.
Vue d'avion, l'île ressemble à une grosse araignée.
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité