Beispiele für die Verwendung von "horloge de pointage" im Französischen

<>
Je ferai l'acquisition de cette vieille horloge quel qu'en soit le prix. I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
À qui est cette horloge ? Whose clock is it?
Paul est aussi ponctuel qu'une horloge. Paul is punctual like a clock.
Il est aussi ponctuel qu'une horloge. He is as punctual as a clock.
Cette horloge ne fonctionne pas. This clock isn't working.
Cette horloge est à l'heure. This clock is accurate.
C'est la première fois que j'ai vu une horloge solaire. This is the first time I've seen a sun clock.
Cette horloge perd trois minutes par jour. This clock loses three minutes a day.
Une horloge a deux aiguilles. A clock has two hands.
Jette ton horloge par la fenêtre pour voir comme le temps s'envole. Defenestrate your clock to see how time flies.
Cette horloge avance de deux minutes par jour. This clock gains two minutes a day.
Une horloge est accrochée au mur. There is a clock on the wall.
Une horloge doit surtout donner l'heure exacte. A clock must be above all correct.
Mon oncle Bob a réparé mon horloge et maintenant elle indique l'heure correctement. Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.