Beispiele für die Verwendung von "indien" im Französischen
Übersetzungen:
alle13
indian13
Paname pendant l'été indien, c'est un paradis terrestre.
Paris during the Indian summer is an earthly heaven.
Les soldats partagèrent leur nourriture avec les Indiens.
Soldiers shared their food with the Indians.
La cuisine taïwanaise est moins épicée que la cuisine indienne.
Taiwanese food is milder than Indian food.
Finalement, les deux chefs indiens ont décidé de faire la paix.
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.
Avant l'avènement des jeux vidéo, les enfants jouaient aux cow-boys et aux indiens.
Before the advent of video games children played cowboys and Indians.
Les Indiens étaient prêts à se mettre sur le sentier de la guerre à la moindre provocation.
The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.
On joue au cowboy et aux Indiens ? Je me proclame shérif et vous devez tous m'obéir.
Shall we play cowboy and Indians? I declare myself a sheriff, and you all must obey me.
Finalement, les deux chefs de tribus indiens ont décidé d'enterrer la hache de guerre et de fumer le calumet de la paix.
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to bury the hatchet and smoke the peace pipe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung