Beispiele für die Verwendung von "informations" im Französischen

<>
C'étaient de fausses informations. This was faulty information.
Garde les informations pour toi. Keep the news to yourself.
Les informations envahissent la ville. In the city, the information is flooding.
As-tu déjà entendu les informations ? Have you heard the news yet?
Fournissez-lui les informations ci-dessous Provide him with the information below
Beaucoup de gens ont été affligés par les informations. Many people were plunged into distress by the news.
Il promit de fournir des informations. He promised to provide information.
Sa figure devint bleue à l'écoute des informations. His face turned pale to hear the news.
De quelles informations vous enquérez-vous ? What kind of information are you looking for?
Vous devez recueillir des informations complémentaires. You must gather further information.
Vos informations financières sont en sécurité Your financial information is out of danger
Vous devez fournir les informations suivantes You must provide the following information
Je te donnerai toutes les informations nécessaires. I will provide you all the necessary information.
Je vous fournirai toutes les informations nécessaires. I will provide you all the necessary information.
Elle nous a donné des informations utiles. She gave us some useful information.
J'aimerais avoir des informations plus détaillées. I want more detailed information.
Il a refusé de leur donner les informations. He refused to give them the information.
Je voudrais ajouter quelques informations à mon rapport. I'd like to add some information to my report.
Perry a obtenu de lui de précieuses informations. Perry obtained precious information from him.
Il décida de chercher des informations autre part. He decided to seek information elsewhere.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.