Exemples d'utilisation de "jeu de cartes" en français

<>
Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne. Place the deck of cards on the oaken table.
Le rugby est un jeu de plein air. Rugby is an outdoor game.
Si tu apprends à faire des tours de cartes tu seras toujours l'attraction de la soirée. If you learn how to do card tricks you'll always be the life of the party.
Ma seule distraction est le jeu de go. Playing go is my only recreation.
Beaucoup de cartes d'anniversaire devraient bientôt arriver. A lot of birthday cards will arrive soon.
La roulette est un jeu de hasard. Roulette is a game of chance.
Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi. I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite him.
Elle a un bon jeu de jambes. She has good footwork.
C'est un joueur de cartes habile. It's a skilful card player.
Tout le monde joue au jeu de l'amour. Everybody plays the game of love.
C'est mal de tricher aux jeux de cartes. It is wrong to cheat at cards.
Mon passe-temps favori est le jeu de go. Playing go is my favorite pastime.
Si tu veux construire quelque chose en l'air, c'est toujours mieux de construire des châteaux que des châteaux de cartes. If you are going to build something in the air it is always better to build castles than houses of cards.
Quel est votre jeu de course préféré ? What's your favorite racing game?
C’est un jeu de mots. This is a pun.
Nous jouâmes à un amusant jeu de charades après dîner. We played an entertaining game of charades after dinner.
Chaque fois que je rejoins un jeu de Warcraft, je suis opposé à une nouvelle équipe d'adversaires. Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
Quel est ton jeu de course préféré ? What's your favorite racing game?
Pierre distribuait les cartes à tous les joueurs. Pierre dealt cards to all the players.
J'espère que tu rends compte que je mets ma réputation en jeu en t'aidant. I hope you realize that I'm putting my reputation on the line by helping you.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger