Beispiele für die Verwendung von "jouais" im Französischen mit Übersetzung "play"

Suche

Übersetzungen:

alle620 play598 act11 game6 count against2 gamble2 toy1

einblenden

Je jouais au tennis au lycée. I used to play tennis in high school.

Je jouais au tennis après l'école. I played tennis after school.

Jeune, je jouais souvent au base-ball. I often played baseball when I was young.

Je jouais au tennis quand j'étais étudiant. I used to play tennis when I was a student.

Je jouais souvent au football quand j'étais jeune. I often played soccer when I was young.

Je jouais au tennis quand j'étais un jeune étudiant. I used to play tennis as a young student.

Tu jouais au baseball après l'école à cette époque. We would play baseball after school in those days.

Quand j'étais petit, je jouais généralement au baseball après l'école. As a kid I usually played baseball after school.

À l'époque, je jouais au tennis avec Jeanette tous les jours. In those days, I played tennis with Jeanette everyday.

Un ballon a frappé l'arrière de ma tête lorsque je jouais au soccer. A ball hit the back of my head while I was playing soccer.

Un jour, alors que je jouais avec mon chat, j'ai finalement mordu son oreille. One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.

La fanfare joua plusieurs marches. The band played several marches.

Je jouai avec des amis. I played with friends

Il jouait avec sa chatte. He played with his cat.

Il joue de la musique. He is playing music.

Elle joue de la guitare. She plays the guitar.

Je joue beaucoup au volley. I play volleyball a lot.

Quelqu'un joue du piano. Somebody is playing the piano.

Je joue avec mes amis. I'm playing with my friends

Je joue dans le parc. I am playing in the park.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!