Exemplos de uso de "jour courant de travail" em francês com tradução para o inglês

<>
Mettons-la immédiatement au courant de notre décision. Let's acquaint her with our decision immediately.
Il n'a pas de travail, il est à la retraite. He doesn't have a job. He's retired.
Tenez-moi au courant de tout nouveau développement. Keep me apprised of any further developments.
Il s'isole toujours de ses collègues de travail. He is always isolated from his fellow workers.
Il est difficile de se tenir au courant de ses sales tours. It's hard to keep up with his dirty deeds.
Combien de travail vous reste-t-il encore ? How much more work do you have?
Le courant de cette rivière est rapide. The current of this river is rapid.
Il a beaucoup de travail en ce moment. There is a lot of work at this time.
Elle agissait comme si elle n'était au courant de rien. She acted as if she knew nothing about it.
J'ai tellement de travail que je dois annuler mon voyage. I have so much work to do that I have to put off my trip.
Est-il au courant de ce que tu as fait ? Does he know what you did?
Après trois nuits de veilles successives au boulot je me sens inondé de travail. After three straight late nights at work, I feel like I'm drowning in work.
Je l'ai mise au courant de ma réussite. I informed her of my success.
Je suis submergé de travail. I am swamped with work.
Ils ne sont peut-être pas au courant de cela. They may not know about it.
Quelle sorte de travail ferez-vous ? What kind of work will you do?
Les villageois sont tous au courant de l'accident. All the villagers know of the accident.
Je ne veux pas récupérer plus de travail. I don't want to take on any more work.
Je n'étais pas au courant de l’événement jusqu'à hier. Not until yesterday did I know of the event.
Je ne suis simplement pas taillé pour ce genre de travail. I'm just not cut out for this kind of work.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS