Ejemplos del uso de "journée de vendredi" en francés

<>
Pouvez-vous expliquer (justifier) votre absence de vendredi dernier ? Can you account for your absence last Friday?
Je travaillerai à mon rapport toute la journée de demain. I will be working on my report all day tomorrow.
Après la journée de travail j'étais mort de fatigue. After the day's work, I was tired to death.
À la fin d'une journée de travail, tout le monde est pressé de rentrer chez soi. At the end of a working day everybody is in a hurry to get home.
Je n'ai jamais effectué une journée de travail de ma vie, ce n'était que de l'amusement. I never did a day's work in my life, it was all fun.
Je suis libre toute la journée de demain. I'll be free all day tomorrow.
La moitié du bureau a pris une journée de congé. Half the office took a day off.
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. You must be worn out after working all day.
Je travaille un jour sur deux : le lundi, mercredi et vendredi. I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.
Il a dit qu'il pouvait courir 200 kilomètres en une journée et il l'a fait. He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
Es-tu libre le vendredi après-midi ? Are you free on Friday afternoon?
Hier j'étais chez moi toute la journée. I was home all day yesterday.
C'est vendredi ! Le moment de se bourrer la gueule. It's Friday! Time to get drunk.
Il a travaillé toute la journée d'hier. He worked all day yesterday.
Dieu merci c'est vendredi ! T. G. I. F.!
Comme j'ai marché toute la journée, je suis très fatigué. As I have walked all the day, I am very tired.
Veuillez estimer les pertes pour vendredi au plus tard. Please estimate the losses by Friday at the latest.
Le vent du Nord a soufflé toute la journée. The north wind held on all day.
Usuellement, je me rends au marché le vendredi. I usually go to market on Friday.
Proposez-vous des excursions d'une journée ? Do you offer any all-day tours?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.