Ejemplos del uso de "liste des passagers" en francés

<>
J'aimerais que vous fassiez une liste des nouveaux livres publiés. I wish you would make a list of the newly published books.
Le bus s'arrêta prendre des passagers. The bus stopped to take up passengers.
Ils dressèrent une liste des noms. They made a list of the names.
Le car s'arrêta prendre des passagers. The bus stopped to take up passengers.
Enlevez son nom de la liste des candidats. Delete his name from the list of the applicants.
Le bus s'arrêta pour prendre des passagers. The bus stopped to take up passengers.
La plupart des étudiants sont d'accord avec la proposition et ont dressé une liste des arguments en sa faveur. Most students agree with the proposal, and made a list of arguments in favour of it.
Le car s'arrêta pour prendre des passagers. The bus stopped to take up passengers.
As-tu vérifié tous les articles sur la liste des courses ? Did you check all the items on the shopping list?
L'équipe de secours est partie à la recherche des passagers disparus. The rescue party searched for the missing passengers.
J'ai fait une liste des aliments que je ne peux pas manger. I've made a list of foods that I can't eat.
La plupart des passagers du bus dormaient. Most of the passengers on the bus were sleeping.
Enlève son nom de la liste des candidats. Delete his name from the list of the applicants.
Heureusement, aucun des passagers n'a été blessé. Fortunately, no passengers were injured.
Puis-je consulter la liste des vins ? May I see the wine list?
J'ai dressé une liste des choses que je voudrais bien acheter. I've made a list of things I'd like to buy.
Veux-tu faire la liste des sujets de discussion ? Will you make a list of issues to discuss?
Vous recevez cette lettre d'information parce que vous êtes en contact avec notre entreprise en tant que client, partenaire ou prospect. Si vous souhaitez ne plus faire partie de la liste des destinataires, veuillez simplement nous faire parvenir un courriel ayant pour objet "désinscription". You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister".
Pourquoi la liste des langues ne comprend-elle pas le maltais ? Why doesn't the list of languages include Maltese?
liste des articles dont le titre commence ainsi list of articles which title begins in the following way
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR