Beispiele für die Verwendung von "loi" im Französischen

<>
einblenden
Il a violé la loi. He broke the law.
Les dinosaures faisaient la loi sur terre. Dinosaurs used to rule the earth.
Le vrai nom de l'« Obamacare » est : « la loi sur la protection du patient et les soins abordables » The real name of Obamacare is the Patient Protection and Affordable Care Act.
Je vais suivre la loi. I will follow the law.
La polémique se poursuit quant à "l'exemption des Cols Blancs" qui exempte des travailleurs cols blancs spécifiques du temps de travail "8 heures par jours, 40 heures semaines" prévu par la loi sur le temps de travail. Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
C'est une ancienne loi. This is an ancient law.
Sa parole est la loi. His word is law.
La loi a été modifiée. The law was changed.
Toute loi a ses exemptions. Every law has its exception.
Tu es censé respecter la loi. You are supposed to obey the law.
La loi est pleine d'ambiguïtés. The law is full of ambiguities.
Le meurtre est contre la loi. Murder is against the law.
C'est contraire à la loi. This is against the law.
Tout le monde connaît la loi. Everyone knows the law.
C'est ce que dit la loi. This is what the law says.
La loi n'est pas toujours juste. The law is not always fair.
Cette loi est applicable dans chaque cas. This law is applicable to all cases.
Le bon citoyen obéit à la loi. A good citizen obeys the laws.
La loi est la même pour tous. The law is equal for all.
Son action est contraire à la loi. His action is against the law.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen