Ejemplos del uso de "lorsque" en francés

<>
Traducciones: todos392 when356 otras traducciones36
mostrar
Verrouille la porte lorsque tu pars. Please lock the door when you leave.
Ramène-le lorsque tu as fini. Bring it back when you're done.
Rapportez-le lorsque vous avez fini. Bring it back when you're done.
Ramenez-le lorsque vous avez fini. Bring it back when you're done.
Rapporte-le lorsque tu as fini. Bring it back when you're done.
Lorsque vous y parviendrez, attendez un moment. When you get there, wait for a while.
Lorsque le lion rugit, les zèbres tremblent. When the lion roars, the zebras tremble.
J'y croirai lorsque je le verrai. I'll believe it when I see it.
Je regardais la télé lorsque Yumi arriva. I was watching TV when Yumi came.
Cela fait-il mal lorsque vous mâchez ? Does it hurt when you chew?
J'éprouve une douleur lorsque j'urine. I have pain when urinating.
Un passeport est indispensable lorsque vous voyagez. A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.
Cela fait-il mal lorsque tu mâches ? Does it hurt when you chew?
Lorsque tu y parviendras, attends un moment. When you get there, wait for a while.
Je sortais juste lorsque le téléphone sonna. I was going out, when the telephone rang.
Elle piqua une crise lorsque je dis cela. She went ballistic when I said that.
Lorsque je suis avec vous, je suis heureuse. When I'm with you, I'm happy.
Lorsque son mari mourut, elle voulut se tuer. When her husband died, she felt like killing herself.
Levez votre main lorsque j'appelle votre nom. Raise your hand when I call your name.
Il était occupé lorsque je l'ai appelé. He was busy when I called him up.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR