Exemplos de uso de "magazine vendu en kiosque" em francês com tradução para o inglês

<>
Ce médicament n'est pas encore vendu en pharmacie. This medicine is still not sold in pharmacies.
Le garçon fut vendu en esclavage. The boy was sold into slavery.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Il a vendu son automobile sans hésitation. He sold his own car without hesitation.
Le magazine Look a arrêté sa publication. The magazine Look is no longer being published.
Arrivez-vous à croire qu'elle a vendu sa virginité sur eBay ? Can you believe that she sold her virginity on eBay?
Le dernier numéro du magazine sortira lundi prochain. The latest issue of the magazine will come out next Monday.
Il a vendu tout son pays. He sold all his land.
Je lis cinq différents types de magazine chaque mois. I read five different magazines each month.
Ce livre s'est bien vendu au Japon. This book sold well in Japan.
J'ai découpé l'article du magazine. I cut the article out of the magazine.
Je n'ai pas perdu l'esprit, je l'ai vendu sur eBay. I did not lose my mind, I sold it on eBay.
La première femme nue que j'ai vue se trouvait dans le magazine National Geographic. The first naked woman I saw was in a National Geographic magazine.
Ce livre est vendu à un prix vraiment attractif ! This book is sold for a very attractive price!
C'est stupide lire tel magazine. It is foolish to read such a magazine.
Cet homme a vendu son âme au diable. That man sold his soul to the devil.
Veux-tu un journal ou un magazine ? Would you like a newspaper or magazine?
C'était le livre le plus vendu la semaine dernière. This was the best-selling book last week.
Elle a mis le magazine sur la table. She put the magazine on the table.
Tom et Marie ont vendu leur âme. Tom and Mary sold their souls.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS