Exemplos de uso de "match amical" em francês

<>
On croyait que l'abondance de leur récolte dépendait de la manière dont les joueurs lançaient ou tapaient dans la balle pendant le match. It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game.
Il a l'air amical. He seems to be friendly.
J'ai vu le match à la télévision. I saw the match on television.
Il est difficilement amical avec ses compagnons de travail. He is hardly friendly with his fellow workers.
C'est mouvementé, chez moi. Que dis-tu de retourner chez toi et d'y regarder le match ? It's hectic at my place. How about we go back to your place and watch the game there?
Les Américains sont un peuple très amical. Americans are very friendly people.
Quoi ? ! Tu n'as pas fait tes devoirs parce qu'il y avait un match de foot, mais c'est pas une excuse ça ! What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse!
L'Amérique est un gros chien amical dans une toute petite pièce. Chaque fois qu'il remue la queue, il fait tomber une chaise. America is a large, friendly dog in a very small room. Every time it wags its tail, it knocks over a chair.
As-tu regardé le match ? Did you watch the game?
Le nouveau président était un homme chaleureux et amical. The new president was a warm and friendly man.
C'est mouvementé, chez moi. Que dites-vous de retourner chez vous et d'y regarder le match ? It's hectic at my place. How about we go back to your place and watch the game there?
Il se montre très amical à mon égard. He is very friendly toward me.
Je me demande s'il a aimé le dernier match. I wonder if he enjoyed the last match.
Tout le monde est amical avec elle. Everyone is friendly to her.
Les juges ne pouvaient déterminer aucun vainqueur pour le match et décidèrent de prononcer un nul. The judges could see no clear winner in the match and decided to declare it a draw.
Il est très amical avec nous. He is very friendly to us.
Malgré la pluie, le match n'a pas été annulé. In spite of the rain, the game was not cancelled.
« C'était un tel endroit amical. » « M'en parle pas ! » "This used to be such a friendly place." "Tell me about it."
Le match de dimanche sera crucial. Sunday's match will be crucial.
On a regardé un match de baseball à la télévision. We watched a baseball game on television.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS